Conozca el trámite disponible
Aunque una persona deje solamente una cuenta bancaria y algunos bienes, su familia puede necesitar documentos judiciales para recibirlos. Law Office of Andreina I. Rosa, Esq. ayuda a determinar si corresponde la administración voluntaria (voluntary administration), el procedimiento de Nueva York para ciertas sucesiones pequeñas, y qué información hace falta.
Mount Vernon, NY · Westchester, NYC y Nassau
Conversemos sobre su casoLa ley establece un valor bruto máximo de $50,000 en bienes personales, como dinero y cuentas, sin contar ciertos bienes que la ley reserva para el cónyuge sobreviviente o hijos menores de 21 años. El valor bruto no es simplemente lo que queda después de descontar las deudas. Es necesario revisar cada activo.
La administración voluntaria no autoriza transferir bienes inmuebles. Informe si existe una casa, terreno, condominio o apartamento cooperativo, y a nombre de quién está. El saldo de una cuenta no basta para decidir. También deben señalarse posibles reclamaciones por lesiones personales o por fallecimiento causado por otra persona (wrongful death).
El procedimiento puede estar disponible con o sin testamento. La persona que cumpla los requisitos presenta la solicitud ante el Surrogate's Court. Los certificados identifican los activos que puede cobrar o recibir el administrador voluntario, quien debe registrar su gestión y cumplir las reglas sobre gastos, deudas y distribución.
Reúna el certificado de defunción, cualquier testamento original y datos de familiares y bienes. Law Office of Andreina I. Rosa, Esq. atiende a Westchester, los cinco distritos de Nueva York y Nassau desde Mount Vernon. Llame al 646-899-4969 para conversar sobre la sucesión.
PREGUNTAS FRECUENTES
No. Una sucesión que cumpla los requisitos puede utilizarlo aunque exista testamento. El documento y los demás datos siguen siendo importantes para la solicitud.
No automáticamente. La ley determina quién puede actuar. Debe identificarse al albacea propuesto en el testamento y a los familiares sobrevivientes.
Avise antes de cobrarlo o repartirlo. Puede cambiar el valor total, los certificados necesarios o el procedimiento judicial adecuado.
CONSULTA GRATUITA DE 15 MINUTOS
Law Office of Andreina I. Rosa, Esq. ofrece una consulta inicial gratuita de 15 minutos para conocer sus necesidades y conversar sobre cómo podemos ayudarle. Ya sea que esté planificando el futuro, atendiendo una herencia o comprando o vendiendo una propiedad, hablemos del siguiente paso.
Agende una consulta gratuita de 15 minutosLlame al 646-899-4969 para agendar su consulta. El despacho confirmará la disponibilidad y su cita.